Shadow of Paradise

[Sombra del paraíso]
Year: 
1944
Type: 
Public: 
Publisher: 
University of California Press
Year of publication: 
1993
Pages: 
236
Moral assessment: 
Type: Literature
Nothing inappropriate.
Some morally inappropriate content.
Contains significant sections contrary to faith or morals.
Contains some lurid passages, or presents a general ideological framework that could confuse those without much Christian formation.
Contains several lurid passages, or presents an ideological framework that is contrary or foreign to Christian values.
Explicitly contradicts Catholic faith or morals, or is directed against the Church and its institutions.
Literary quality: 
Recommendable: 
Transmits values: 
Sexual content: 
Violent content: 
Vulgar or obscene language: 
Ideas that contradict Church teaching: 
The rating of the different categories comes from the opinion of Delibris' collaborators

Shadow of Paradise brings to its culmination the poetic world that Aleixandre began with Passion of the Earth: the elevation of nature to a kind of universal state of grace and the creature’s lament for not being able to be part of it. But the illusion of beauty created with words even surpasses Destruction or Love.

Although easily interpretable as pantheistic, this poetic world can be Christian, or at least understood from a Christian point of view. There is a poetic voice that could very well be Adam, that is, humankind longing for a glorious cosmos it lost, crying over its imperfection and yearning for a recovery that seems possible. God never appears, but the universe can be his metonymy (or his synecdoche, since the universe is only part of what was lost, also a part torn from man as a consequence of sin).

On the other hand, the work disproves in the best possible way the idea that in those years only the writer could produce critical literature.

Author: Jesús Sanz Rioja, Spain
Update on: Jul 2025