Novela de alta sociedad en ambiente japonés. Dos recién casados, la joven Ayako y el atractivo deportista Toshio, después de una romántica luna de miel, experimentan, cada vez de forma más intensa, las interferencias de la señora Takigawa, viuda del embajador japonés en Londres y madre de Toshio. Esta señora está muy bien relacionada con la mejor sociedad de Tokio y es famosa por las fiestas que organiza o a las que acude: momentos en los que es preceptivo “vestir de noche”. Mishima hará, en el curso del relato, finas observaciones de talante irónico, a la vez que relata las artimañas de la suegra “novel” para recuperar el afecto del hijo que, con esa boda, acaba de escapársele del nido familiar. Ayako habrá de resolver la clásica tensión suegra-nuera, aceptando incluso que su madre política calumnie con tal de manipular a su hijo Toshio. Como era habitual en los libros escritos en la década de los sesenta, la novela dibuja con delicadeza los detalles sentimentales, evitando toda concesión al erotismo. Las reacciones de los dos jóvenes son nobles y rectas, de forma que refuerzan su unidad en el seno de la contradicción.