L'auteur est un Allemand, Jörg Bong, qui vit entre son pays d'origine et la Bretagne.
Il s'agit du quatrième ouvrage d'une série mettant en scène le commissaire Dupin. Le style, le cadre breton et les personnages centraux reflètent la sympathie de l'auteur pour cette région. Le protagoniste a été "banni" de Paris pour s'installer dans cette région du bout du monde (finis terrae) et, avec l'aide de sa secrétaire Nolwenn, il se familiarise peu à peu avec la "vie" en Bretagne. Le roman se termine par la célébration de ses cinq années de commissariat à Concarneau. Une surprise : l'amie de l'inspecteur vient travailler à l'hôpital de Quimper, près de Concarneau, et a loué un appartement. Elle va également vivre en Bretagne.
L'action est centrée sur Port Bélon et est liée à l'un des produits typiques de la Bretagne : les huîtres de Bélon. Le vol organisé de sable sur les plages et sa vente frauduleuse à des fins industrielles jouent également un rôle.
Outre une affaire criminelle intéressante, l'auteur ironise sur la fierté bretonne selon laquelle tous les événements historiques importants sont l'œuvre de Bretons (y compris la découverte de l'Amérique) et que toutes les personnalités importantes ont des ancêtres bretons dans leur arbre généalogique. La culture bretonne, avec ses druides et ses bardes, constitue la toile de fond du roman.
Du point de vue moral, l'auteur distingue les comportements moraux et immoraux et précise le niveau éthique des personnages. Il n'y a pas de descriptions gênantes.
Le lecteur doit être conscient que cette œuvre de fiction reflète une partie de la réalité et manque, par exemple, de vues transcendantales.