Eduardo Halfon es natural de Guatemala (1971) y su producción de literatura latinoamericana (once títulos) ha sido traducida ya a diez idiomas. El presente relato breve expone, de forma concisa pero con gran riqueza de léxico, lo que podría ser su biografía personal, hasta completar su adolescencia. De raza judía, deja volar su imaginación de forma casi obsesiva en torno a un hermano de su padre, Salomón. Sobre este pariente comprueba una muralla de silencio entre todos sus familiares adultos. Parece ser que murió ahogado en el lago vecino, a los cinco años, pero esto está cada vez menos claro conforme Eddie (el propio Eduardo Halfon) se acerca a la edad madura. La intriga está sabiamente dosificada, hasta el encuentro final con una vieja curandera, Ermelinda, que ante un altarcito lleno de ídolos, durante una típica ceremonia de sincretismo, con sus pócimas y brebajes le enfrentará ante sus propias responsabilidades. Una vez más, en la literatura contemporánea, se nos remite al holocausto judío de la II Guerra Mundial.