Oswald de Múnich

[Der Münchner Oswald]
Género: 
Valoración moral: 
Género: Pensamiento
Sin inconvenientes.
Requiere conocimientos generales en la materia.
Lectores con formación específica en el tema.
Presenta errores doctrinales de cierta entidad.
El planteamiento general o sus tesis centrales son ambiguos o se oponen a las enseñanzas de la Iglesia.
La obra es incompatible con la doctrina católica.

Se trata de la traducción al español de una leyenda en alemán medieval sobre la figura del rey Oswaldo de Northumbria. La obra en sí no posee inconvenientes morales ni doctrinales. Se trata de una epopeya medieval que ensalzar la figura del rey cristiano y misionero. En el texto se hace hincapié en la oración y en la fidelidad a Dios.
Cabría poner reparos a algunas ideas presentes en el aparato crítico. En este sentido, en el prólogo se afirma que Dios no acepta la sexualidad ni siquiera en el matrimonio; tal vez porque al final de la obra Dios bendice el matrimonio del rey, pero pide a los cónyuges que se abstengan totalmente de relaciones íntimas. Aparte de este punto, de vez en cuando las notas ofrecen algunos tópicos contra la Iglesia y sus fieles, fáciles de detectar por parte de lectores con cierta formación sobre la Edad Media.
M.A. - P.V. (2009)