[Del editor]
La cultura actual ha concedido a la libertad un valor inestimable. La libertad se cotiza hoy al alza. Sin embargo, la historia reciente está demostrando que toda esa sensibilidad no ha logrado acabar con muchas formas de violencia e intolerancia -personal y social- que todos abominamos. La libertad no es cuestión en absoluto sencilla. Plantea toda una serie de dilemas que sugieren apasionantes temas de debate para cualquier sociedad que se precie de reconocer y proteger los derechos naturales de los ciudadanos. Porque es evidente que todo no puede tolerarse. Y es evidente que debe respetarse la libertad. El problema que aquí se debate es dónde está el punto de equilibrio entre ambas afirmaciones obvias, puesto que crear una verdadera cultura de la tolerancia requiere fijar los límites de lo intolerable. Este libro, pretende señalar, partiendo de sucesos históricos y de ejemplos y anécdotas diversas, algunas ideas que puedan contribuir a una verdadera y positiva educación en la tolerancia.