En La liebre y yo, Chloe Dalton narra una experiencia inesperada que comenzó en febrero de 2021, durante el confinamiento en la campiña inglesa. Al encontrar en medio de un camino una liebre recién nacida —un lebrato—, decidió recogerla por temor a que no sobreviviera, con la intención de cuidarla solo hasta que pudiera devolverla a la libertad. Pronto descubrió, sin embargo, la dificultad de criar una liebre salvaje, un animal especialmente vulnerable al estrés y a la cautividad. Tras varios intentos, dudas y aprendizajes, logró sacarla adelante.
A partir de ese encuentro fortuito, Dalton reconstruye la asombrosa relación que fue creciendo entre ella y el animal a lo largo de varios años. La convivencia con la liebre transforma profundamente su manera de mirar el mundo natural y la lleva a prestar atención a gestos, ritmos y formas de vida que suelen pasar inadvertidos. El libro combina así el relato íntimo con una mirada más amplia sobre los hábitos de las liebres y sobre la presencia que han tenido en el arte, la literatura y la historia natural. El resultado es una historia serena y conmovedora sobre un vínculo improbable que despierta el asombro por la naturaleza.
Como primera novela, La liebre y yo sorprende por la originalidad de su planteamiento y por la madurez con la que Chloe Dalton convierte una experiencia personal en una reflexión de alcance universal. Destaca especialmente su fina sensibilidad para descubrir las maravillas que se esconden detrás de la naturaleza y su capacidad para detenerse en lo pequeño sin caer en la idealización ingenua. También resulta valiosa la delicadeza con la que ofrece un discurso ecologista y, al mismo tiempo, realista: una llamada al cuidado y a la contemplación de la vida natural que evita los extremismos y se apoya, sobre todo, en la experiencia, la observación y el respeto.