
Se recogen en este volumen diversos ensayos del premio Nobel de 1987, escritos hacia el final de su vida: el discurso de recepción del Nobel, conferencias en universidades, en congresos de literatura, en la biblioteca del Congreso en Washington… Los temas son variados, aunque predominan los literarios. Los textos más destacados son aquellos en que trata de poesía o analiza poemas u otras obras de determinados autores: Hardy, Rilke, Horacio, Spender, Marco Aurelio…. En este terreno, Brodsky demuestra grandes conocimientos, rigor y sensibilidad para analizar las obras, sobre todo cuando se trata de poemas. Son más discutibles algunas de sus opiniones filosóficas o teológicas, dichas casi siempre de pasada. La prosa es excelente y la traducción del inglés muy cuidada.
L.R. (España, 2015)