
Este libro de Mark Forsyth es "charming ", que se podría traducir por "encantador", aunque Evelyn Waugh afirma en Retorno a Brideshead que esa palabra no tiene traducción adecuada en las lenguas meridionales. Charming sería una combinación de ingenioso, culto y superficial. Así es este libro.
Lleva por subtítulo: "Cómo, por qué, dónde y cuándo la humanidad se ha divertido desde la Edad de Piedra hasta el presente." El ingenio sobresale en los primeros capítulos sobre la borrachera en los animales y en la prehistoria. En los capítulos sobre civilizaciones antiguas demuestra la cultura del autor y su capacidad de hacer un relato verosímil con pocos datos. A veces asocia la borrachera con la prostitución o el libertinaje. Los capítulos más cuidados son los referidos al mundo anglosajón (Inglaterra, Australia y Estados Unidos).
El capítulo “La borrachera en la Biblia” es tan respetuoso como superficial. Ese el tono del libro. Se pregunta el motivo de la borrachera en la humanidad y no responde el enigma, pero la cuestión le permite ensartar anécdotas históricas con humor.