The Neverending Story

[Die unendliche Geschichte]
Moral assessment: 
Type: Literature
Nothing inappropriate.
Some morally inappropriate content.
Contains significant sections contrary to faith or morals.
Contains some lurid passages, or presents a general ideological framework that could confuse those without much Christian formation.
Contains several lurid passages, or presents an ideological framework that is contrary or foreign to Christian values.
Explicitly contradicts Catholic faith or morals, or is directed against the Church and its institutions.
Transmits values: 
Sexual content: 
Violent content: 
Vulgar language: 
Ideas that contradict Church teaching: 
The rating of the different categories comes from the opinion of Delibris' collaborators

This unique book contains two seemingly parallel stories (each written in a different color): the first, in the real world, begins when Bastian finds a book called "The Neverending Story" and begins to read it; while the second takes place in the fictitious realm of Fantasy, where Atreyu must find a cure for the queen, who suffers from a strange disease. But are both stories really independent?